Kom ihåg att alltid logga in innan du börjar arbeta i Canvas. Då ser du Diskussioner, Omdömen och Personer i menyn till vänster.

Tis 14 jan
Välkommen till det skriftliga provet på lördag i sal C444, Humanisten, Renströmsgatan 6, Göteborg.
Gå in genom den nya huvudentrén. Sväng till vänster. Gå förbi den stängda cafeterian och rakt fram, upp för trappan. Där ligger C444.
Du kan välja att börja skriva kl. 10:00 eller kl. 15:00. Ingen anmälan behövs. Det är bara att dyka upp.
Mitt telefonnummer 031-7861824 kommer att finns uppsatt vid entrén, du behöver nämligen en portkod för att öppna dörren.

Här kommer ett par små förtydliganden. Ni har hela den här veckan på er att göra alla övningar och uppgifter som behövs för att bli klar med kursen. Resultaten på Quizlet och SurveyMonkey dyker tyvärr inte upp automatiskt in i Canvas, men du kan själva "testa" att lägga in dem i omdömen, så räknar systemet ut procenten åt dig.
Jag kommer att kolla av allting i både Quizlet och SurveyMonkey kommande måndag, lägga in resterande poäng i Omdömen, rätta de skriftliga proven och sedan rapportera in era slutbetyg i Ladok senare under dagen.

Mån 13 jan
Nu finns återkopplingen på SurveyMonkey 18. Väldigt bra jobbat! Resten av veckan finns tid för att komplettera för att komma upp i de 90 % avkalrade uppgifter på hel kursen som krävs för att bli godkänd. Man ser lätt sitt resultat genom att gå till Omdömen och ta bort bocken framför 'Uträkning endast baserat på bedömda uppgifter' uppe i höger hörn av skärmen. Då visas procent baserat på vad som är avklarat på kursen som helhet.

Tis 8 jan
Nu finns min återkoppling på SurveyMonkey 17. Ett par övningar och något att spela in kommer senare under dagen.

Mån 7 jan
God fortsättning!

Nu är helgerna så gott som över och det är dags för det allra sista avsnittet på kursen. Jag har flyttat ner vecka 17 till botten av sidan, men min återkoppling på SurveyMonkey 17 kommer först i morgon förmiddag. Jag ska också lägga till ett par små grammatikövningar på vecka 18 liksom något kort att spela in.

Återkoppling på SurveyMnkey 18 kommer nästa måndag, men i övrigt kan ni lugnt arbeta med att avsluta och komplettera allting ända fram till 19 januari. Jag kommer att kolla över alla prestationer och rapportera in betygen på hela kursen den 20 januari.

För er två som har kopletterat för att bli helt färdiga med del 2 av kursen för att kunna registrera er på Somaliska 2 den 13 januari så kommer jag att kolla era prestationer och rapportera era betyg på fredag 10 januari.

Mån 23 dec
Nu finns mina kommentarer till era översättningar i SurveyMonkey16. Väldigt bra jobbat!! Vecka 17 ligger nu högst upp. Den innehåller lite mindre än vanligt och ska inte vara färdig förrän 5 januari. Kommentarer till inspelningarna kommer under dagen.

* * * Ciid Wanaagsan iyo Sannad Cusub oo Fiican!! * * *

Tors 19 dec
Nu har jag till sist lyckats få orden i lektion 8 inspelade i Quizlet. Även lektion 9 är färdig.

Mån 16 dec
Nu finns mina kommentarer till SurveyMonkey 15.
Vecka 15 är nu nedflyttad och har gett plats åt innevarande vecka 16.
Omdömen kommer jag att uppdatera först på onsdag morgon den här veckan.

Tis 10 dec
Jag upptäckte just att inspelningarna av orden i Quizlet har blivit bortglömd. Jag har påmint vår röst och hoppas han kan fixa det snabbt.

Mån 9 dec
Nu är förra veckans modul nedflyttad och det finns kommentarer till SurveyMonkey 14 som ni alla gjort jättebra!
Ytterligare ett par grammatikövningar är på gång, liksom återkoppling på ljudinspelningarna. Omdömena är uppdaterade.

Ons 4 dec
Nu finns alla poäng för förra veckan + tidigare veckor inlagda i omdömen.

Mån 2 dec
Nu finns mina kommentarer på SurveyMonkey 13. Jag kommer att uppdatera Omdömessidan på onsdag när jag är tillbaka i Göteborg.

Nu är det dags att börja arbeta med Kursvecka 14. Ett par, tre nya självrättande grammatikövningar kommer så snart som möjligt.

Ons 27 nov
Hussein blev tyvärr så förkyld att han röst inte fungerade, men nu har den blivit lite bättre och han har spelat in orden i Quizlet till lektion 7. Fortfarande gör kanske förkylningen att något ord låter lite konstigt. "Rapportera" i så fall gärna det i diskussionsforumet så kan han spela in de orden på nytt om några dagar.

Mån 25 nov
kl 23: Nu har jag uppdaterat alla poäng i Omdömen och rapporterat in betyg på del 2 av kursen för de 14 personer som gjort minst 90% av alla obligatoriska arbetsuppgifter.

Alla andra kommer att få information under veckan om hur ni ligger till. Hör gärna av er när ni hunnit komplettera så rapporterar jag in betyget då.

kl 12: Någon har skrivit postnr-koden 4135 i SurveyMonkey 12. Vem är det?

Nu finns min återkoppling på SurveyMonkey för vecka 12. Under dagen kommer jag att rapportera in betyg för alla som gjort 90% av alla obligatoriska arbetsuppgifter.

Ljudet till glosorna i Quizlet 7 är på gång. Hussein hade glömt och hinner inte idag, men lovar att fixa det i morgon.

Mina kommentarer till era ljudinspelningar både vecka 10 och 12 är på gång.

Tors 21 nov
Nu är modulen för vecka 12 komplett med fyra korta grammatikövningar.

Tis 19 nov
kl 17: Nu finns mina kommentarer till SurveyMonkey 11 och motsvarande poäng är inlagda i Omdömen.

kl 13: Nu finns mina fullständiga kommentarer till SurveyMonkey 10.

kl 09: Under natten gjorde GU en automatisk installation av en ny version av det pdf-redigeringsprogram som jag använder. Den nya versionen fungerar inte just nu, så jag kan inte avsluta min kommentering av SurveyMonkey 10, utan lägger upp en till större delen kommenterad version så länge. Återkommer med resten och nr 11 så snart det är möjligt.

kl 00: Nu har jag lagt in poäng för alla prestationer i Quizlet och för SurveyMonkey 10.

Mån 18 nov
kl 14: Nu finns alla grammatikövningar för vecka 10 inlagda i Canvas. Här är länken till sidan där man rapporterar in sina PIN-koder.

kl 06: Hej alla! Nu är jag åter i Sverige och kommer i dag och i morgon att lägga in alla era resultat från de gångna veckorna, uppdatera alla uppgifter, PIN-koder etc. och ge er feedback på ljudfiler och SurveyMonkey 10 och 11. Nu ligger innevarande kursvecka 12 högst upp bland modulerna och de gångna veckorna är nedflyttade på vanligt sätt. För denna vecka saknas grammatikövningar, men de kommer.

Sön 3 nov
Jag har just lagt upp mina kommentarer på er översättning av texterna i lektion 5 och lagt in poäng i Omdömen för aktivitet i SurveyMonkey och Quizlet. Jag uppdaterar igen om en vecka.

De kommande två veckorna befinner jag mig i Iran och det finns en liten risk att jag inte alltid kan svara så snabbt som jag vill p.g.a. varierande tillgång till internet. Övningar för vecka 10 kommer under måndagen om allt går som det ska.

Mån 28 okt
Alla arbetsuppgifter för Kursvecka 9 finns på plats i veckans Modul. Jag har lagt in alla resultat för SurverMonkey 8 i Omdömen. Om något inte stämmer så hör av dig. Nu finns min återkoppling på SurveyMonkey08.

Tis 22 okt
På kursen i somaliska som modersmål har det blivit en del diskussion om hur lika eller olika maay och somaliska är, så jag kunde inte låta bli att läsa på lite och skriva ihop ett par sidor. Om någon tycker att det är spännande så finns sidorna här.

Mån 21 okt
Alla arbetsuppgifter för Kursvecka 8 finns på plats i veckans Modul. Vecka 7 finns nu längst ner. Jag har lagt in alla resultat för SurverMonkey 7 och Quizlet Lektion 4 i Omdömen. Om något inte stämmer så hör av dig. Min återkoppling på SurveyMonkey07 finns nu på plats.

Mån 14 okt
Nu är alla arbetsuppgifter i Kursvecka 7 på plats i veckans Modul.

Nu har jag rapporterat in betyg på Del 1 i Ladok-databasen för de 16 kursdeltagare som gjort minst 17 av de 19 obligatoriska arbetsuppgifterna. Du kan själva logga in i Ladok via Portalen och se ditt betyg.

Alla andra har två veckor på sig att jobba ikapp och göra det som eventuellt inte hunnits med. Sedan kommer betyg (godkänd eller underkänd) att sättas på samtliga registrerade. Alla som inte är färdiga för betyg har fått ett mail där jag berättar hur mycket som saknas. Jag hoppas på svar med lite info om hur läget ser ut med studierna.

Den nya veckans arbete väntar i modulen Kursvecka 7. Som vanligt finns vecka 6 längst ner bland Modulerna.

Tors 10 okt
Men nu är veckans övningar med PIN-koder äntligen på plats. Det var det sista som saknades.

Jag har lyssnat på de tre av er som redan gjort ljudinspelningar. Mycket bra jobbat! Poäng inlagd i Omdömen. Jag har också skrivit en kort kommentar till var och en av er, men jag vet inte hur väl den syns, så kika lite efter den och hör av er om ni inte hittar den. Det är viktigt att ni hittar den eftersom vi kommer att jobba en del med det här verktyget framöver.

Mån 7 okt
Den nya veckans arbete väntar i modulen Kursvecka 6. Modulen för Kursvecka 5 finns nu allra längst ner bland modulerna.
Alla prestationer ska vara uppdaterade i Omdömen. Kolla att det stämmer. Hör av dig om något saknas.

Ännu är inte allting på plats i veckans modul. Vi arrangerade en somalisk grammatikkonferens i Göteborg förra vecka, och det gjorde att jag halkade lite efter med vissa saker. Men allt kursmaterial för den här veckan ska vara på plats innan dagen är slut.

Tis 1 okt
Här finns en liten pågående undersökning av regional variation i ordförrådet.
Sprid gärna länken till alla somalier som ni känner.

Mån 30 sept
Den nya veckans arbete väntar i modulen Kursvecka 5.
Alla prestationer ska vara uppdaterade i Omdömen. Kolla att det stämmer. Hör av dig om något saknas.
Modulen för Kursvecka 4 finns nu allra längst ner bland modulerna.

Mån 23 sept
Jag har just reviderat § 46 i Minigrammatiken.
Ny vecka och nya utmaningar. Jag har uppdaterat allt i modulen Kursvecka 4.
Alla prestationer är också uppdaterade i Omdömen. Kolla att det stämmer. Hör av dig om något saknas.
Nu finns min återkoppling på förra veckans översättningsuppgifter i SurveyMonkey.
Tack också för era nyttiga synpunkter på kursen.
Modulen för Kursvecka 3 hittar du nu allra längst ner bland modulerna.

Mån 16 sept
Alla prestationer ska nu vara inlagda i Omdömen. Gå in och kolla att allting stämmer. Hör av dig om något saknas.

Här finns min återkoppling på förra veckans översättningsuppgifter i SurveyMonkey.

Jag har lämnat några korta kommentarer till era mycket intressanta diskussionsinlägg kring Encyclopedia Britannica. (Längst ner på sidan.) Hoppas att ni tycker det är lika intressant att följa diskussionen som jag tycker. Hoppas att detta sätt att jobba väcker er nyfikenhet att leta vidare för att försöka hitta en del svar...

Innehållet i modulen kursvecka 3 är uppdaterat och kompletterat. Lycka till med veckans arbetsuppgifter.

Modulerna för kursvecka 1 och kursvecka 2 hittar du nu allra längst ner bland modulerna.

Sön 15 sept
I Quizlet: Vem är 'hejo0320', 'emmajolene1' och 'Cortex19'? I SurveyMonkey: Vem är '1137'? Annars har jag lagt in era resultat i Omdömen för all aktivitet i Diskussionen, Quizlet och SurveyMonkey för den gångna veckan.

Fre 13 sept
Här ser du hur man blir medlem i Klassen på Quizlet

Hej alla! Jag har redan fått lite frågor om funktionen "Omdömen" som jag lade till i kursen idag. Jag håller fortfarande på att lära mig själv hur saker och ting fungerar, och bästa sättet att lära sig är att ta det i bruk, så jag hoppas att ni har överseende med lite "barnsjukdomar". Vissa saker syns automatiskt: än så länge bara PIN-kodsrapporteringen. Däremot måste jag manuellt markera "Färdigt" på Diskussionsinlägg, SurveyMonkey och Quizlet. Därför måste ni räkna med eftersläpning där. Jag kommer att lägga in era prestationer under dagen efter att tidsfristen har löpt ut. Om ni missar deadline så kommer jag inte att ha möjlighet att kolla upp fortlöpande ifall ni kompletterar med en sen inlämning, men jag kommer leta efter försenade prestationer när det blir dags att rapportera betyg efter vecka 6, 12 och 18.

Ha en riktigt trevlig helg! / M.

Så här ser aktiviteten i Quizlet ut. Kolla att du finns med. Om du inte tycker att den redovisade aktiviteten motsvarar vad du verkligen gjort i Quizlet så beror det nog på att du tränat utan att vara inloggad. Viktigt alltså att komma ihåg att logga in. (I framtiden ska det inte behövas. Quizlet lär komma att byggas in i Canvas under hösten, precis som övningarna med de trassliga PIN-koderna. Jag håller tummarna för att det går snabbt.) Denna vecka godkänner jag även minimal aktivitet, men någon aktivitet krävs! Nästa vecka kommer kraven i Quizlet att bli mera precisa.

Tors 12 sept
Har alla som bor i Göteborg sett Sofies förslag att starta en studiegrupp och träffas ibland. Om en sådan grupp behöver en lokal så kan jag hjälpa till att boka en på Humanisten (så får jag också kanske träffa er ibland ifall jag är på plats).

Ons 11 sept
Nu har jag hunnit kopiera en hel del innehåll så att ni börjar kunna se hela kursens struktur lite tydligare. Fortfarande är det en hel del småsaker kvar, så betrakta innehållet i de kommande veckorna som preliminärt ända tills den aktuella veckan börjar. Om du börjar arbeta med någon uppgift i förväg så är det helt okej. Inga resultat ska i fortsättningen kunna försvinna (om jag kan låta bli att göra fel...).

Tis 10 sept
Jag håller på att kopiera material från vår gamla lärplattform till Canvas och det är ett evigt klippande och klistrande. Ibland behöver något raderas, men just nu råkade jag radera fel sak, nämligen era redan inlämnade PIN-koder för vecka 2. Hoppas att ni som redan hade lagt in dem skulle kunna göra det igen. Beklagar nybörjarfadäsen från min sida...

Mån 9 sept
Tack för er insats den gångna veckan och alla era intressanta synpunkter på kursen så här långt! Jag har svarat lite kort på några av era frågor och kommentarer i min återkoppling från SurveyMonkey.

Nu är det alltså dags att börja jobba med den andra kursveckans modul. Instruktionerna finns på sidan med titeln Dialoger 1--3.

En sak som jag vill påminna om är att inte glömma att logga in i Canvas. Man kan ju se nästan allting utan att logga in, men man missar några små saker, bl.a. Diskussioner och Personer i vänstermenyn och så inlämningssidan för PIN-koderna.

Detsamma gäller ordförrådsövningarna i Quizlet. Där man man också kan arbeta utan att logga in, men då ser jag inte vad ni har gjort. Så det är viktigt att logga in för att aktiviteten ska registreras eftersom Quizlet är ett obligatoriskt examinerande moment på kursen (inte prestationsmässigt, utan bara aktiviteten).

Fre 6 sept
Den första veckan går mot sitt slut. Hoppas att alla har hunnit bekanta sig ordentligt med lärplattformen och kursens struktur.

Eftersom vi ska lämna den gamla lärplattformen bakom oss har jag gjort en pdf av alla deltagarpresentationer som kommit in och lägger nu upp den i en tråd i diskussionsforumet. Den som vill lägga till en ny presentation kan göra det som ett svar i diskussionen - och/eller i de personliga profilen via den runda cirkeln uppe till vänter i Canvas.

Ha en trevlig helg!

Tors 5 sept
Om du har funderingar kring de obligatoriska automaträttade övningarna och de PIN-koder som man ska redovisa så visar jag i en kort film hur det går till.

Om redovisning av PIN-koder.mp4

Om du har funderingar kring SurveyMonkey, huruvida ditt svar har blivit sparat m.m. så ta gärna en titt på den här videon först.

Om SurveyMonkey.mp4

Tis 3 sept
Information som jag ombetts sprida om en somaliska kulturdag/bokmässa i Göteborg den 27 sept.

Mån 2 sept
Nu har det alltså blivit dags att sätta igång. Allt som ska göras denna första vecka finns samlat i modulen Kursvecka 1. Alla instruktioner finns samlade på sidan sidan Lektion 1.

29 augusti
Registreringen har stängt. Om du inte kan komma till deltagarlistan via den här länken betyder det att du inte är regsitrerad (eller inte har loggat in!). Hör av dig om det blvit något fel.

23 augusti
Regsitreringen har öppnat. Du ska själv registrera dig på kursen senast onsdag 28 augusti.
Instruktioner finns här.