Att översätta till somaliska

På denna kurs är alla artiklar och korta texter tillgängliga i elektronisk form.
De två böckerna kan med fördel lånas. De brukar finnas på de flesta bibliotek.

Länk till officiell litteraturlista fastställd att gälla fr.o.m. höstterminen 2021 (pdf)

Obligatorisk kurslitteratur

Tegelberg, Elisabeth. 2005. Språkproblem och kulturkonflikter. Tvärsnitt 1, s. 31‒35.

Ingo, Rune. 1991. Översättningens fyra grundaspekter. Språkbruk 2, s. 7‒17.

Ingo, Rune. 1991. Från källspråk till målspråk. Lund: Studentlitteratur. (Endast vissa delar.)

Ingo, Rune. 2007. Konsten att översätta. Lund: Studentlitteratur. (Endast vissa delar.)

Eventuellt ytterligare några korta texter om översättning.

Korta texter i svenskt original och i somalisk översättning för analys och diskussion.

Korta texter på svenska att översätta till somaliska.