AF2210 V21 Afrikanska språk, Självständigt arbete